14 dezembro 2009

Descobri uma função "poética" para o Twitter em razão de suas limitações de 140 caracteres: a possibilidade de fazer Hai Kais que, milenares, deveriam via de regra ser sucintos. Em japonês, 5 caracteres no primeiro verso, 7 no segundo e 5 no terceiro. Adaptando-se no Brasil, consideramos, ao invés de caracteres, sílabas poéticas. Dos Hai Kais que mais gosto, destaco os de Paulo Leminsky. Criei uma busca no Twitter chamada #haikaidetwitter. Em breve publicarei meus pequenos Hai Kais aqui também.